Рубрика: Наше служение

Библейское общество на протяжении более 20 лет предоставляет Священное Писание для верующих и религиозных организаций Кыргызской Республики в хорошо понимаемых переводах и без конфессионального уклона.

Библейское общество осуществляет переводы, научно-исследовательскую и издательскую деятельность, организовывает продажу и безвозмездную передачу духовной литературы, аудио- и видео материалов на различных языках народов Кыргызстана.

Кроме книг Священного Писания Библейское общество также предоставляет дополнительные недоктринальные материалы, способствующие лучшему пониманию библейского текста: Библейские энциклопедии, атласы, словари, справочники.

IMG_0743

Первый межконфессиональный велопробег в Кыргызстане.

«Подобного события еще не было в Кыргызстане! Такой велопробег проходит впервые» — прокомментировал директор Библейского Общества Кыргызстана  Роман Николаевич. На прошедшей неделе с 5 по 7 Июля прошел межконфессиональный велопробег по южному берегу Иссык-Куля. Организаторами выступали Бишкекская и Кыргызстанская епархия РусскойДалее

IMG_988400

Музейная выставка «Путь Библии от Синая до Кыргызстана». Как это было

В мае 2019 года, в Кыргызстане, по разным городам, проходила музейная выставка Библии под названием «Путь Библии от Синая до Кыргызстана». Организатором выступало Библейское Общество Кыргызстана, по инициативе Ассоциации Евангельских церквей Кыргызстана. Особенностью выставки было то, что все экспонаты, дажеДалее

WhatsApp Image 2019-05-14 at 14.45.12

Путь Библии от Синая до Кыргызстана: стартовала музейная выставка в Бишкеке.

Сегодня в Бишкеке стартовала музейная выставка «Путь Библии от Синая до Кыргызстана». Выставка будет проходить пять дней, с 13 по 17 мая.  Посетив выставку, каждый желающий может познакомиться с историей Священного Писания. Библейский текст подвергался риску во все времена, но неДалее

Image00110

Презентация программы “Исцеляющая община”

26-27 февраля Библейским Обществом Кыргызстана в партнерстве с Центром Инициатив “Суйуу Булагы” провела презентацию программы «Исцеляющая Община» по подготовке лидеров (служителей) церкви, работающих с людьми, пострадавшими от травмирующих событий и насилия. Данная Программа рассчитана на тех, кто уже несет служениеДалее

IMG_8067

Празднование Дня Библии в школе святого князя Владимира.

“Это Ева, Ева…” — поднимая высоко руку и выпрыгивая со своего места, выкрикивала девочка с первого ряда: “первой женщиной на земле была Ева”! За правильный ответ она получила свой подарок, а рядом сидящие подружки с радостью и интересом рассматривали приз.Далее

001

Концерт «Тайны Рождества» при участии коллективов хоров церквей Кыргызстана

10 января 2019 года в Кыргызской Национальной Филармонии имени Т. Сатылганова Библейское Общество Кыргызстана, Чуйский камерный оркестр совместно с Бишкекской и Кыргызстанской Епархией, Администрацией Католической церкви,Союзом Евангельских Христиан Баптистов, Союзом Христиан Веры Евангельской организовали праздничный концерт камерной музыки «Тайна Рождества».ВДалее

члены Правления на 2019-2021 годы

II Отчетно — Выборная Конференция Библейского Общества Кыргызстана

25 октября 2018 года, в Бишкеке в конференц-зале Imperial гостиницы Достук прошла очередная отчетно-выборная конференция Библейского Общества Кыргызстана. Организатором данного мероприятия выступило Библейское Общество Кыргызстана. В конференции приняли участие гости из ближнего и дальнего зарубежья, представители местных органов самоуправления, главыДалее

Кубинская христианка со своей  новой Библией

Отчет о распространении Священного Писания в 2017 году: каждая пятая Библия распространена онлайн

Впервые Библейские Общества отдельно подсчитали число загрузок Писаний и это показывает, что онлайн-распространение становится все более значительным. В то время как общее распространение Священного Писания сократилось на 12% во всем мире, число полных Библий, доступных во всем мире, третий годДалее

Пасхальный концерт на сайт

В столице Кыргызстана прошел Большой Пасхальный концерт

Издавна главным событием весны является Пасха – праздник Светлого Христова Воскресения, символ духовного возрождения и надежды. Пасхе предшествует Великий пост, в дни которого каждый человек думает о нравственном очищении и готовится ко дню Светлого Воскресения. Во многих странах существует добрая традицияДалее

Christmas 2018 1

Рождественская радость

В начале 2018 года сотрудники Библейского общества поздравили детей из малообеспеченных семей с праздником Рождества и вручили им подарки.  Дети с удовольствием слушали рождественскую историю, участвовали в играх и конкурсах.  Праздник для детей и их родителей прошел по просьбе иДалее

3

Нужны новые переводы Библии, отвечающие современным требованиям

Эта мысль стала лейтмотивом встречи переводчиков Священного Писания из Казахстана, Кыргызстана, Узбекистана, Таджикистана, Украины, Азербайджана и Монголии, собравшихся в середине ноября 2017 года на рабочий семинар в столице Кыргызстана городе Бишкек. Целью семинара было обсуждение принципов и ценности общей моделиДалее

translation-figures_gr_v4-1

Доступ к Священному Писанию

В настоящее время в мире насчитывается 6880 языков, на которых говорят более 7,4 миллиарда человек. В настоящее время: Полная Библия переведена на 648 языков Новый Завет переведен на 1432 языка Части Библии переведены на 1145 языков Однако Священное Писание ещеДалее

UBS-day-of-prayer-2017_English

9 мая — День молитвы Объединенных Библейских Обществ

9 мая прошел особый ежегодный День молитвы, проводимый в ознаменование того памятного дня в 1946 году, когда 13 Библейских Обществ решили объединиться для создания Объединенных Библейских обществ. Этот день дает возможность выразить наше единство как глобальной семьи Библейских Обществ. Все,Далее

1311561510_migranty-1

Библейское общество и трудовые мигранты

Библейское общество работает над углублением работы по обеспечению специальной духовной литературой на родном языке трудовых мигрантов, работающих за рубежом.  Это возможно благодаря сотрудничеству с поместными церквями, несущими данное служение через подготовку и реализацию специальных совместных проектов. Было бы очень актуальноДалее