translation-figures_gr_v4-1

Доступ к Священному Писанию

В настоящее время в мире насчитывается 6880 языков, на которых говорят более 7,4 миллиарда человек.

В настоящее время:

Полная Библия переведена на 648 языков

Новый Завет переведен на 1432 языка

Части Библии переведены на 1145 языков

Однако Священное Писание еще не переведено на 3655 языков

В 2016 году Библейские общества по всему миру оказали помощь в завершении переводов Библии на 61 язык, на которых говорят более 428 миллионов человек.

2016 год был «первым» не менее чем для 30 языков, на которых говорят более 95 миллионов человек. У 17 обществ теперь есть их самая первая Библия, у 6 есть Новый Завет и у 7 обществ есть их первая или отдельные части Писания.

Языки постоянно развиваются, поэтому Библейские общества также намерены пересматривать существующие переводы и предоставлять новые переводы. В 2016 году это привело к еще 28 новым и обновленным переводам, а также 3 учебным изданиям, которые в потенциале охватывают более 333 миллионов человек.

Подробнее читайте на сайте UBS

Эта запись также доступна на: Киргизский