Ради Апостолов, президент Болгарского библейского общества / ББО

В Софии прошел марафон чтения Библии в честь 1150-летия кириллического алфавита

Марафон чтения Библии – семь часов непрерывного чтения Священного Писания – проходил под названием «В начале было Слово».

Во время марафона чтения Библии / ББО
Во время марафона чтения Библии / ББО

Инициатива ознаменовала 1150 лет с тех пор как братья-миссионеры Кирилл и Мефодий придумали совершенно новый алфавит, чтобы перевести Писание на славянскую группу языков. Каждый год 24 мая Болгария празднует День кириллического алфавита. Марафон публичного чтения Библии призван повысить осведомленность в болгарском обществе о том, что основным мотивом двух братьев для создания нового алфавита было желание сделать Слово Божье доступным для многих.

В 863 году Кирилл и Мефодий начали работать среди славянских народов. Их стремление состояло в том, чтобы использовать славянский язык, чтобы передать Евангелие понятным образом. Они перевели литургическую литературу и большую часть Библии на язык, который позднее стал называться древнецерковнославянским языком, и записали новый алфавит на основе греческих букв. В 865 году болгарский князь Борис Первый официально принял работу братьев, привезенную в Болгарию пятью их учениками.

Сегодня Болгария по-прежнему использует кириллицу и была первым членом Европейского Союза, который представил кириллицу в качестве третьего официального алфавита в европейских официальных документах и валюте (наряду с латинским и греческим алфавитом). Кириллица также используется в Македонии, Сербии, Боснии и Герцеговине, Украине, России, Беларуси и других странах.
Участник, читающий Библию / Фото: Александр Урумов
Участник, читающий Библию / Фото: Александр Урумов

«Чтение вслух включает ряд наших чувств», — сказал доктор Илько Семерджиев, бывший министр здравоохранения Болгарии. «Оно обращается к нашему абстрактному мышлению и бросает вызов творческим и эмоциональным измерениям нашего мозга», — добавил он на последующей встрече в Софийском университете после окончания инициативы. Более 50 человек — молодые и пожилые люди, врачи и архитекторы, экономисты и лингвисты, учителя и предприниматели — по очереди читали библейские отрывки в центре Софии. Среди участников марафона были как христиане восточной православной, так и  католической и евангельской протестантской традиции. Среди общественных деятелей, присоединившихся к этой инициативе, были писатель Теодора Димова, доктор Илько Семерджиев, телеведущий и богослов Горан Благоев, музыкант Миро, экономист Илия Лингорски, профессор университета Валерия Стефанова.

Организаторы инициативы сообщили, что они намереваются сделать марафон чтения Библии ежегодным мероприятием. Писатель Александр Урумов из Ассоциации «Слово» рассказал, что инициатива делает только первые шаги. В следующем году они планируют провести подобные публичные чтения Библии не только в Софии, но и в других городах. «Как никогда, сегодня нам отчаянно нужно восстановить христианскую идентичность», — говорит Урумов.

Источник: evangelicalfocus.com

Эта запись также доступна на: Киргизский